«Злая женщина и чудовище» — история о том, как пороки человека делают его хуже страшного чудовища. И даже больше: сами чудовища боятся таких людей и предпочитают обходить их стороной! Почему злой, скандальный человек — это горе для домочадцев? И почему в чеченской народной сказке так осуждается сварливая жена?
Основных действующих в этой сказке персонажей двое: бедный муж и злая жена.
Муж — добрый, терпеливый и работящий, но совершенно не умеющий постоять за себя, он боится жены, сносит все её оскорбления. Поначалу складывается впечатление, что перед читателями «тюфяк», но затем герой проявляет себя и действует весьма решительно и даже находчиво.
Жена — постоянно всем и всеми недовольная женщина, ей невозможно угодить, её невозможно застать в добром расположении духа. Она всё делает наперекор, спорит, критикует и злится.
Жена так извела мужа ворчанием и недовольством, что он уже не знал, куда деваться. Однажды он увидел в лесу огромную яму, дна которой не было видно. Задумал муж спустить в эту яму свою сварливую жену, да там и оставить. Воспользовался тем, что супруга всё наперекор делает, попросил не ходить с ним в лес и в яму не спускаться. Жена, конечно, сделала всё наоборот. И только она в яме оказалась, муж верёвку забрал и домой ушёл.
Пришёл он проведать жену спустя время, а из ямы голос чудовища. Похудело и обессилело оно от брани женщины, больше жить так не может. Уговорило чудовище мужа спасти себя из ямы. А за это три желания пообещало исполнить. Вскоре желания пригодились, так как чудовище стало людям жизнь портить: то посевы потопчет, то воду в реке перекроет. Три раза мужу удавалось упросить чудовище уйти из аула, не трогать людей, три раза чудовище соглашалось. А на четвёртый обещало съесть, если снова придёт с просьбой!
Пришёл муж и на четвёртый раз, но не с просьбой, а с хитростью. Не просить, а якобы предупредить чудовище об опасности. Сказал он, что женщина злая из ямы выбралась и его, чудовище, ищет по всем аулам. Испугалось чудовище, задрожало и исчезло из тех мест навсегда.
Волшебных предметов в этой сказке нет. Сказки такого типа называются не волшебными, а бытовыми, и законы, по которым строится их история, иные, не требующие вмешательства волшебных помощников или вещей.
Сюжеты о том, что иногда люди страшнее чудовищ, есть и в русских народных сказках, и в сказках других народов. Особенно часто в этой роли выступает жена — сварливая, ленивая, скорая на спор и грубое слово. Такие сказки даже называются похоже: «О злой жене» или «Злая жена». Показательно, что у жены нет имени: это образ собирательный, и существует он в фольклоре разных народов.
У чеченской сказки есть ещё одна версия сюжета: в ней муж раскаивается в том, как поступил с женой, а жена получает заслуженное наказание. Согласно этой вариации сказки, жена, оказавшись в яме, увидела впереди свет, пошла на него и оказалась в тронном зале. Там её встретило странное существо, усадило на трон и превратило в камень. И оказалась женщина ни жива, ни мертва: всё слышала и видела, а пошевелиться не могла. Чудесным образом она увидела, как муж её подвиги совершает, аулы от чудовища спасает, а награды за это не берёт. После того, как чудовище окончательно исчезло, муж пошёл к яме навестить жену. Спустился в подземелье, увидел окаменевшую жену на троне. Он раскаялся в том, как поступил с ней, расплакался и давай каменные руки жены целовать и прощения просить. Тут женщина и ожила. Посмотрели супруги друг на друга и рассмеялись.
Такая версия безусловно звучит более гуманно. Сказка даёт злобным людям шанс исправиться и быть прощёнными. Можно ещё вспомнить и о том, что яма в фольклоре многих народов — это образ могилы. Как говорится, «Горбатого могила исправит», получается, что женщина побывала в загробном мире, испытала состояние безвременья и бездействия, и с помощью мужа вернулась к жизни. Есть надежда, что вернулась она более приветливой, доброй и терпеливой, чем была.
Можно прочитать ребёнку первую версию сказки и спросить, не хотел бы он изменить финал, как бы он закончил эту историю. А затем прочитать вторую версию.
Художественных и мультипликационных фильмов по этой сказке не снято, но в Интернете можно найти некоторые авторские постановки. Любительские съёмки тоже могут помочь ребёнку представить происходящее, воссоздать атмосферу и понять мораль.
ЧитатьСказка «Злая женщина и чудовище» поднимает множество тем, на которые можно поговорить с детьми. Обсуждать можно и поступок мужа, который оставил близкого человека в яме. Имел ли он на это право? Хорошо ли так поступать? Оправдывает ли мужа то, что он страдал от жены, терпел от неё унижения и оскорбления? Здесь можно провести аналогию с поведением ребёнка или с отношениями детей друг к другу.
Что касается образа и поступков женского персонажа сказки, то здесь разговору помогут чеченские народные пословицы:
«Плохая жена дом развалила»;
«Плохая жена хорошего мужа испортила»;
«Хорошая жена — счастье, а плохая жена — скандал».
Обсудите с ребёнком, как наши поступки влияют на тех, кто рядом? Может ли так случится, что рядом с плохим человеком и хорошие люди постепенно станут плохими? Ведь в сказке говорится, что муж был трудолюбивым, спокойным, добрым человеком. Но злая жена так ему докучала, что добрый человек решился на злой поступок. Могут ли дети привести похожие примеры из своей жизни? Из других сказок или мультфильмов?
Вопросы и пословицы помогут ребёнку сконцентрировать внимание и глубже осмыслить прочитанное.