Эта популярная бурятская сказка рассказывает об удачливом охотнике Гамбо, который не только спас своего брата от смертельной болезни, но и заполучил себе в жёны необыкновенную девушку — хозяйку тайги Хэтен. Эта история учит доброте, верности своему слову, целеустремлённости, бережному отношению к окружающей нас природе.
Охотник Гамбо
Главный герой сказки — искусный, смелый и выносливый охотник Гамбо. Он любящий сын и заботливый брат. Его брат Бадма с детских лет тяжко болен, и ему нужен постоянный уход. Гамбо вместе с матерью заботится о нём и готов на всё, чтобы помочь брату.
Хэтен и её друзья
Хэтен — хозяйка Баргузинской тайги, обладательница всех её богатств. Это девушка «неписаной красоты в одеянии цвета утренней зари и в серебристых мехах». Хэтен передвигается на белом серебристом облаке. Она не только всемогуща, но и мудра, и добра.
У Хэтен есть служанка по имени Янжима — красивая девушка, одетая в шкуру рыси. Янжима выступает в роли посредника между охотником Гамбо и хозяйкой тайги.
Охотник Гамбо живёт в одном из бурятских улусов (селений) в Подлеморье (на берегу озера Байкал) вместе со своим братом-близнецом Бадмой и матерью Аюной. Сам Гамбо — искусный охотник, добывающий пропитание всей семье. Но его брат Бадма с детства страдает неизвестной болезнью и прикован к постели.
Чтобы поддержать брата, Гамбо решает добыть баранины. Он отправляется на охоту в скалы Баргузинского хребта, где встречает очень большого и красивого барана. Гамбо пытается убить барана, но у него ничего не получается. Тот словно заколдован!
К Гамбо выходит красивая девушка Янжима — служанка хозяйки Баргузинской тайги Хэтен. Она рассказывает охотнику, что этого барана зовут Огайло. Его рога могут сделать любого человека здоровым и сильным. Также Янжима предупреждает Гамбо, что этот баран принадлежит Хэтен, и та его не отдаст просто так. Гамбо всё-таки решает добыть рога Огайло, чтобы вылечить брата.
Гамбо отправляется искать Огайло, отважно преодолевая на пути все преграды, которые ему устраивают посланные Хэтен духи природы. Наконец к нему приходит сама Хэтен и спрашивает, зачем ему нужны волшебные рога. Оценив внутреннюю силу Гамбо, его благородное сердце, хозяйка тайги влюбляется в молодого охотника и решает связать с ним свою судьбу.
Хэтен забирает у Огайло волшебные рога, взамен дав ему обыкновенные. Снова представ перед Гамбо, она отправляется вместе с ним и Янжимой на облаке в его улус. Гамбо подвешивает рога Огайло над изголовьем постели брата. Бадма выздоравливает и превращается в крепкого и сильного богатыря. Он влюбляется в Янжиму, и вскоре в улусе играют сразу две свадьбы: Гамбо с Хэтен и Бадмы с Янжимой.
Горный (снежный) баран Огайло — любимец Хэтен. Это необычное животное — очень крупное и мощное. Огайло носит волшебные рога, налитые целебными соками. Эти рога способны даровать человеку здоровье и богатырскую силу. Пока Огайло носит эти рога, он неуязвим для охотника.
Бурятские народные сказки дошли до наших дней благодаря сказочникам и сказителям, собирательскому труду учёных и писателей. В них отражена душа этого народа, его чаяния, богатейшая фантазия и мудрость, мировоззрение, вера в лучшее будущее. В сказках запечатлелось извечное стремление людей внести гармонию в отношения с природой и окружающей действительностью, разрешить изначальное противоборство Добра и Зла под знаком человечности.
На перекрёстке исторических судеб мира
Бурятия — далёкая земля в Восточной Сибири, вытянутая с юго-запада на северо-восток в виде полумесяца. Её называют иногда Байкальской горной страной, ведь главные природные ценности Бурятии — это великое озеро Байкал и горы. Священной землёй предков называл эти места Чингисхан.
В силу своего географического положения и исторических судеб Бурятия стала своего рода перекрёстком на путях различных этносов и культур, шедших с Запада и с Востока.
Через Бурятию проходил ведущий караванный путь, связывающий Россию со странами Дальнего Востока. Именно в Бурятии, на границе Сибири и Монголии, сошлись две мировые религии — буддизм и христианство, уживаясь с древним верованием бурят — шаманизмом. Это нашло отражение и в местном фольклоре бурят, включая народные сказки.
В сказочном репертуаре забайкальских бурят встречаются сюжеты, мотивы которых имеют древнеиндийские и древнемонгольские корни. Переосмысленные одарёнными местными сказителями, они вошли в устную сказочную традицию бурят.
Мотив пути
В сказке «Волшебные рога Огайло» объединилось сразу несколько характерных мотивов сказочного бурятского эпоса. Так, например, в мотиве дороги, пути раскрываются главные качества героя — охотника Гамбо.
Жажда познать мир и проявить себя, преодолеть испытания, выпадающие на долю человека — всё это светлые начала, которые утверждает молодой герой, одарённый могучей силой, отважным сердцем и благородной судьбой.
Мотив охоты
В этой сказке, помимо древних мифологических мотивов, отразились и старинные охотничьи традиции бурятского народа.
Охота была распространена в горно-таёжных районах Бурятии, являясь важной составляющей традиционного хозяйства бурят. В тайге охотились на крупных и пушных зверей, на Байкале промышляли морского зверя (нерпу).
Бурятские мужчины славились как искусные охотники, звероловы, меткие стрелки. Их очень рано обучали обращаться с луком и ружьём. Бурятский охотник обладал феноменальной выносливостью. Выживать в экстремальных условиях ему помогали знания, накопленные в течение тысячелетий и передаваемые из поколения в поколение по мужской линии.
Обретение чудесной жены
Все дикие звери считались собственностью хозяина тайги, что отразилось и в сказке о волшебных рогах Огайло. Каждый охотник знал: важно соблюдать условия почтительного поведения в тайге, уважительно относиться к хозяину тайги, и тот в ответ непременно дарует богатую добычу.
Хозяева тайги могли представать перед людьми то в человеческом, то в зверином облике. Иногда божество тайги представало в образе молодой красивой женщины (хатан, хэтен — госпожа). В свою очередь, этот женский культовый образ был связан с опекаемыми им животными (любимец хозяйки тайги Хэтен — снежный баран Огайло).
Именно одна из таких богинь, хозяйка Баргузинской тайги Хэтен, оценив благородный характер главного героя сказки, пожелала стать его женой.
Текст сказки «Волшебные рога Огайло» можно найти как в сети Интернет, так и в сборниках сибирских или бурятских сказок. Приведём в пример несколько таких изданий:
Ещё одно прекрасное издание — двухтомник «Байкала-озера сказки». Эта книга примечательна тем, что оформлена выдающимися советскими художниками — братьями Траугот.
Полезно будет прослушать с ребёнком аудиоверсию сказки, созданную профессиональными артистами.
Сказка «Волшебные рога Огайло» — одна из жемчужин самобытного сибирского фольклора. Ясная и выразительная, она обладает ярким национальным колоритом и увлекает волшебным сюжетом.
Эта история преподаёт ребёнку важные уроки мудрости и человечности: учит быть скромнее и добрее, отзывчивее к чужой беде, терпеливее и смелее.
Смысловое богатство этой сказки даёт множество вариантов обсуждения её с ребёнком. Эта бурятская история богата на понятные детям поговорки.
— Это хорошо, — просияла Хэтен. — Забота о других — похвальна. Значит, ты — хороший человек!
— На доброе дело и доброму человеку добра не жаль.
Выстраивайте общение с ребёнком, учитывая его возраст. Так, например, детям помладше можно задавать такие вопросы для обсуждения:
Читая сказку, обращайте внимание ребёнка на образность языка, обилие поэтических метафор и сравнений в описаниях героев и прибайкальской природы.
С детьми постарше можно обсудить ценность таких человеческих качеств, как упорство, настойчивость, терпение, доброта. Поговорите с ними о том, как нам помогают в жизни надежда и вера в лучшее. Любопытным может стать разговор о том, за что хозяйка тайги Хэтен полюбила простого охотника и решила стать его женой.