Прочитать книжку
и посмотреть картину
Афанасьев А.Н.
Первый российский вариант сказки был опубликован фольклористом и исследователем национальной культуры А. Н. Афанасьевым в сборнике «Народные русские сказки». Для чтения с детьми можно выбрать адаптированную версию, написанную более современным языком.
А в качестве иллюстрации показать картину Виктора Васнецова «Царевна-лягушка». Знаменитый художник изобразил сцену бала: Василиса Премудрая танцует, а из её рукава образуется озеро с лебедями.
Читать
Посмотреть экранизацию
Есть два прекрасных советских мультфильма, разных по исполнению и продолжительности, но оба достойных просмотра.
Есть и полнометражный фильм советского производства — «Василиса Прекрасная», 1939 года, хотя он достаточно вольно интерпретирует народную сказку. Впрочем, если сравнивать эту экранизацию с диснеевской «Принцессой и лягушкой» (2009), то наша покажется даже аутентичной.
Обсудить впечатления
После прочтения сказки полезно попросить ребёнка поделиться впечатлениями. Наводящие вопросы мамы помогут сформулировать мысль: какой персонаж понравился больше всего; почему Иван-царевич сжёг лягушечью кожу; что было бы, если бы не сжёг. Если ребёнок затрудняется с ответами, можно построить разговор вокруг таких эпизодов:
- сыновья не противоречат отцу и стреляют из лука. Это показывает, что они уважают отца и прислушиваются к мнению старших;
- отец настаивает на свадьбе с лягушкой. Тем самым он формирует у Ивана чувство ответственности за свои поступки;
- Иван-царевич по дороге к Кощею встречает зверей. Добро всегда возвращается добром. Сначала Иван по-доброму поступил с животными, а затем они помогли ему одолеть врага;
- Иван-царевич узнал тайну лягушки, самовольно сжёг её кожу и навлёк на себя и жену беду. С чужими тайнами нужно быть осторожнее, а близким людям доверять. Они сами должны принимать решения относительных своих тайн.
Говоря с ребёнком о сказке, полезно вспомнить пословицы, подходящие к сюжету. Народная мудрость поможет кратко сформулировать мораль сказки. Например: «Не всё то золото, что блестит», «Не по виду суди, а по делам гляди», «Дело не в названии, а в содержании». Эти пословицы передают одну из идей сказки: под внешностью лягушки может прятаться настоящее сокровище, но нужно уметь его разглядеть.