Завязка сказки происходит прямо на наших глазах. Стоило Емеле пойти на реку, как голыми руками достал он из воды щуку. Да не простую! Посмотрите, какая большая рыбина, какой острый и зубастый у неё рот, большие плавники. А на голове красуется золотая корона. Мы понимаем, что рыба волшебная, и корона указывает именно на это.

Рядом вёдра. Они не такие, как у нас сейчас – из пластика или металла. Эти вёдра похожи на бочки: сделаны из дерева и туго стянуты железными обручами, поэтому и не протекают. Ручки у вёдер изготовлены из тонкой проволоки. Конечно, от тяжести они режут руки. Не удивительно, что Емеля не захотел тащить эти тяжёлые вёдра с водой и отправил их домой «своими ногами».

Но пока он только рассматривает свою добычу. Даже рот открыл от удивления. Говорящая щука! Такое не каждый день увидишь!

Как же раскрасить эту парочку? В природе щука имеет серо-зелёный цвет: брюшко светлее, спинка темнее. А еще для неё характерны светлые крапинки – «горошки». Емельян одет в традиционную зимнюю одежду: мягкую шапку с отворотом, овчинный тулуп с мехом, из-под которого выглядывает рубаха. На ногах у Емели тёплые стёганые штаны, заправленные в валенки – истинно национальный символ России с её снежными зимами и широкими просторами. Их валяли из овечьей шерсти, поэтому цвет может быть и чёрный, и серый, и почти белый. Резиновых галош на валенках мы не видим. Да и зачем они в трескучий мороз?