Хвощ обыкновенный распространён практически по всему миру. Особенно его ценят народы, обитающие на севере, в тундре. Люди, живущие в условиях с бедной растительностью, находили хвощу множество применений и приписывали ему волшебные свойства.

Хвощ полезен как в быту, так и для магических обрядов.

В быту:

• хвощ служит пищей людям и кормом для домашних животных;
• используется как лекарство, поскольку обладает целебными свойствами.

В магии:

• хвощ является оберегом для путешественников. Он облегчает дорогу, спасает от бед. Правила применения: носить с собой в мешочке и класть у головы во время сна;
• у некоторых хвощинок есть особое свойство: они превращаются в девушек-красавиц. Правила применения: аккуратно внести в дом и положить на подушку.

Правильно проведя магический обряд, можно добиться особого результата: превращения растения в девушку. Для этого нужно положить хвощинку с пятью отростками на подушку и оставить на несколько часов. 

ВАЖНО! Обращаться с растением нужно крайне осторожно. Повреждение отростков или корешка может привести к неизвестным, но наверняка непоправимым последствиям.

Превращаясь, хвощинка несколько раз издаст характерный звук, похожий на перезвон колокольчиков (или бубенцов). Вы его точно ни с чем не перепутаете. При последнем (предположительно втором) перезвоне трансформация завершается, и растение превращается в прекрасную девушку.

В человеческой форме трава-хвощинка предстаёт как неописуемой красоты девушка. За исключением чарующей внешности, визуально такая девушка ничем не отличается от других дам.

Красавица, однако, обладает магическими талантами, в том числе способностью призывать вслед за собой дичь (чем невероятно полезна на охоте).

В случае гибели в человеческой форме, через неопределенный срок растение прорастёт снова. При повторении магического обряда новая хвощинка примет прежнюю человеческую форму, сохранив воспоминания предшествующей хвощинки.

Этот волшебный предмет имеет форму обыкновенного хвоща (латинское название рода — Equisetum). Учитывая, из какой географической области происходит сказка, можно предположить, что он относится к виду хвощ полевой — Equisetum arvense. Имеет пять отростков и корешок. От количества и целостности отростков зависят его магические свойства. Отростки расположены таким образом, что растение напоминает человечка с головой, двумя ручками и двумя ножками.